Oude Statenbijbel voor Museum Klooster Ter Apel

TER APEL - Museum Klooster Ter Apel werd onlangs verrast door de parochie van het Heilig Kruis Stadskanaal met de schenking van een oude Statenbijbel en een Romeins Missaal.

De Statenbijbel is van 1690 en de Romeinse Missaal van 1921.

De boeken hebben ooit toebehoord aan pastoor De Mey. Na beraad is besloten de boeken te schenken aan Museum Klooster Ter Apel. De boeken zijn door Wim van Dijk, voorzitter van de locatieraad, overhandigd aan Margriet van Klinken.

De Statenvertaling (of Statenbijbel) is de eerste officiële Nederlandstalige Bijbelvertaling, die rechtstreeks uit het oorspronkelijke Hebreeuws, Aramees en Grieks werd vertaald. De opdracht voor de vertaling werd in 1618 gegeven op de Synode van Dordrecht.

De geschonken Missaal verkeert in goede staat, de Statenbijbel moet eerst worden gerestaureerd, voordat hij tentoongesteld kan worden.